Denon DVM-745 Instrukcja Użytkownika

DVM-745DVD VIDEO AUTO CHANGERE8735UD(EN).qx4 07.3.28 11:13 AM Page 1Downloaded From Disc-Player.com Denon Manuals

–10–ESBotones ENTER, CursorBotón RETURNBotones SEARCHBotón SETUPBotones SKIPBotón STOPBotón PLAYBotón STILL/PAUSEDVD de Vídeo CD de Vídeo CD, MP3, JPE

–11–ESEspañolDESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONESPantalla de visualización del panel delanteroSe muestra el estado de visualización actual.• TL./GR.: Título•

ESDESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONESInstalación de las pilas1. Abra la tapa del compartimiento de laspilas.2. Introduzca dos pilas “AA” (R6P), ase-gurándose

–13–ESEspañol1. Conector HDMI OUTUse un cable de conexión HDMI (disponible en el comercio) para conectar este conector a una pantalla con puertoHDMI c

–14–ESConexión a un sistema de audioSistema estereofónicoCable óptico (disponible en el comercio)• El cable óptico (disponible en el comercio) puede d

–15–ESEspañolAUDIO OUT(analógica)VIDEO OUT• Método 1 Reproductor de DVD + Televisor con conector de entrada de vídeo• Método 2 Reproductor de DVD +

–16–ESCONEXIONESConexión a un televisor equipado con un puerto HDMI compatibleUna simple conexión de 1 cable (disponible comercialmente) con un dispos

–17–ESEspañolPresione el botón MENU.• Aparecerá el menú principal del DVD.Si la función no está disponible, en la pantalla deTV podrá aparecer el símb

–18–ESDurante la reproducción,presione el botón STILL/PAUSE.•La reproducción se interrumpiráy el sonido se silenciará.El disco avanzará un cuadrocada

–19–ESEspañolPresione el botón SEARCHMODE repetidamente hasta queaparezca Búsqueda decapítulos o Búsqueda de títulosdurante la reproducción.Introduzca

–2–ESADVERTENCIA:PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NOEXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.El símbolo del rayo con p

–20–ESPara activar la función de repetición, presione el botónREPEAT durante la reproducción.• Cada vez que presione el botón, el modo de repeticiónca

–21–ESEspañolEs posible determinar el orden en elcual se van a reproducir las pistas.En el modo de parada presioneel botón MODE.• La pantalla PROGRAMA

–22–ESCuando se inserta un disco CD-R o CD-RW con archivosMP3, JPEG o WMA en el reproductor de DVD, la lista dearchivos aparecerá automáticamente en l

–23–ESEspañolREPRODUCCIÓN DE UN DISCOCon este reproductor se recomienda utilizar los archivosgrabados según las especificaciones siguientes:Archivos M

–24–ES• Puede reproducir el disco grabado en múltiplessesiones.• La reproducción hará una pausa si la lista de archivosse visualiza durante la reprodu

–25–ESEspañolREPRODUCCIÓN DE UN DISCOPara este reproductor se recomiendan los archivos grabadoscon la especificaciones siguientes:Archivo DivX®aplicab

–26–ESPresione una vez el botónDISPLAY durante lareproducción para mostrar elnúmero del disco actual.Presione el botón DISPLAYdurante la reproducción.

–27–ESEspañolREPRODUCCIÓN DE UN DISCOModo de presentaciónPuede cambiar al modo de presentación durante la repro-ducción.Presione el botón MODE durante

–28–ESEl reproductor DVD le permite seleccionar un idioma paralos subtítulos (si se encuentran disponibles múltiplesidiomas) durante la reproducción d

–29–ESEspañolAjuste el nivel del negro para que las partes negras de laimagen tengan el brillo que usted prefiera.Durante la reproducción,presione rep

–3–ESEspañolPRECAUCIONESEsta unidad emplea un láser. Sólo el personal de servicio calificado deberá quitar la cubierta o intentar reparar este aparato

–30–ESCONFIGURACIÓN DVDEn el menú de configuración se encuentran disponibles los modos QUICK, CUSTOM y INITIALIZE(véase las páginas 30-33). El modo QU

–31–ESEspañolDOLBY DIGITAL (Predeterminado: BITSTREAM) •Ponga BITSTREAM cuando elreproductor esté conectado a undecodificador Dolby Digital.• Esta fun

–32–ESICONO DE ÁNGULO (Predeterminado: ENC.)• Presione repetidamente el botónENTER para ENC. o APDO. lamarca del ángulo.AUTO APAGATO (Predeterminado:

–33–ESEspañolCONFIGURACIÓN DEL DVDEsto permite cambiar todo lo seleccionado enCONFIGURACIÓN (excepto CLASIFICACIÓN) a los ajustespredeterminados.Presi

–34–ESGUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASSi el reproductor de DVD no funciona correctamente al utilizarlo de acuerdo con las instrucciones de este manu

–35–ESEspañolSISTEMA DE SEÑALESSistema de color NTSCDISCOS UTILIZABLES(1) Discos de DVD de VídeoDiscos de una cara y 1 capa, de 12 cm; discos de una c

–36–ES–36–ESMEMOE8735UD(ES).qx4 07.3.28 9:44 AM Page 36Downloaded From Disc-Player.com Denon Manuals

TOKYO, JAPANwww.denon.com1VMN23651AE8735UD ****Printed in China00D 511 4594 106Denon Brand Company, D&M Holdings Inc.E8735UD(EN).qx4 07.12.17 1:

–4–ESCONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . 2 PRECAUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Seguridad del Lá

EspañolEl número de serie de este producto se encuentra en la parte posterior del reproductor de DVD. No hay ningúnotro reproductor que tenga el mismo

¡No reproduzca NUNCA los discos siguientes.¡De lo contrario se podrá producir una falla en elfuncionamiento!DVD-RAM / CD-i / CD con fotos / DVD con ot

–7–ESEspañolCARACTERÍSTICAS¡Sistema de exploración progresivaA diferencia de la exploración entrelazada convencional, elsistema de exploración progres

–8–ESDESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES–8–PANEL DELANTEROCONTROL REMOTO1 24 53DISC112 233549510 8117/2533346/24Los botones cuyos números aparecen dentro deu

–9–ESEspañolLos botones del control remoto funcionan de distinta forma para DVD de Vídeo, CD de Vídeo, CD de Audio, MP3, JPEG, WMA yDivX®:Para usar co