Denon DN-S700 - Compact Tabletop CD/MP3 Disc Player Instrukcja Właściciela

TABLE TOP SINGLE CD/MP3 PLAYERDN-S700Owner’s ManualBedienungsanleitungManuel de l’UtilisateurManuale delle istruzioniManual del usuarioGebruiksaanwijz

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISPanneau avantqw e rqPanneau arrièreq Fente de chargement de disques Sert à

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISAffichageq w e rt y u i o Q0 Q1q Affichages des plages, minutes, secondes et t

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISConnexionsConnexions1. Mettre l’interrupteur POWER hors circuit.2. Connecte

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISLectureLecture d’un CD sur le DN-S700.Les CD-DA et MP3 disc peuvent être lus

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISFonctionment de baseLecture et PauseFonctionment1Appuyer sur la touche 1 3

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISChangement temporaire de la vitesse de lecture (pitch)La fonction de p

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de base0FRANCAISBoucle parfaite/Démarrage à chaudLecture en boucle parfaite/Lecture avec dé

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISCompteur BPM automatiqueLes battements par minute (BPM) d’une plage

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISRéglage des paramètres du flanger1 t Appuyer sur la touche FLANGER. Quand le

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISFichiers compatiblesREMARQUE• Certains fichiers risquent de générer du bruit

IIIMPORTANT TO SAFETYCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISn GENERAL Type: Lecteur CD Type de média: CD normal (12 cm), CD-TEX

http://www.d-mpro.comD&M Holdings Inc.Printed in China 5411 10389 002PDNS700_07_SWE_4th_itou.indd 2 2009/08/12 11:28:47

IIIIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD BEFORE OPERATING EQUIPMENTThis product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards.

IVn NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSER

VA NOTE ABOUT RECYCLING:This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the lo

VI• Use compact discs that include the mark. CD’s with special shapes (heart-shaped CD’s, octagonal CD’s etc.) cannot be played on this set. Attem

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISAssurez-vous que les articles suivants sont fournis avec l’appareil.q Manuel

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISPour les touches qui ne sont pas décrites ici, lire la page indiquée entre p

Introduction Connexions Lecture SpécificationsFonctionment de baseFRANCAISQ2 DisplayQ3 Touche •CONT./SINGLE, -AUTO CUE⋅ CONT./SINGLE: L’affichage b